Vers 11h30, un prestataire constate le débordement d’un réservoir contenant de l’acide ascorbique. Il appelle la salle de contrôle. Un transfert d’urgence de 15 t est effectué.

La cause de l’événement est une défectuosité de 2 sondes radars et une cinétique trop rapide pour que l’opérateur réagisse avant le débordement.