Vers 17h30, de la fumée orangée se dégage d’un local dans une usine d’embouteillage d’eau. L’alerte est donnée par un employé. Le chef du site et un employé inhalent des fumées toxiques en allant vérifier l’absence de victime dans le local. Les pompiers arrivent sur site vers 18h15.

Le dégagement est dû à une fuite au niveau de la vanne d’une cuve de 1 000 l contenant 100 l d’un produit de nettoyage à base d’acide nitrique, dans une rétention en acier galvanisé. La rétention était incompatible avec ce produit qui réagit avec les métaux.

A la suite de l’événement, l’exploitant met en place les actions suivantes :

• remplacement des bacs de rétention actuels par des bacs en plastique ;
• achat d’un kit anti-pollution dédié à ce local avec une formation du personnel ;
• arrêt des activités nécessitant la manipulation du produit incriminé ;
• mise en place d’un masque à l’entrée du local dans un boitier spécifique.

Six mois plus tard, un incident similaire se produit avec ce même produit (ARIA 57241).