Dans une station d’épuration, une fuite de faible débit est signalée à 11h30 sur une bouteille de 30 kg de chlore (Cl2). Les employés sont mis en sécurité. Les pompiers établissent un périmètre de sécurité de 100 m. L’un d’eux est incommodé par le Cl2 lors d’une reconnaissance sous masque respiratoire. La bouteille est déplacée à l’extérieur et un technicien spécialisé dans les gaz industriels se rend sur place. La bouteille ne pouvant être fermée, il est décidé de l’immerger dans un bassin de décantation de 1 800 m³. La municipalité interdit le chemin d’accès à la STEP.