Dans un immeuble de 2 étages, une explosion se produit vers 13 h dans une chambre équipée d’un chauffage d’appoint alimenté par une bouteille de butane de 13 kg. L’habitante, âgée de 77 ans, décède et 4 autres résidents dont un enfant de 7 mois, sont transportés à l’hôpital pour des commotions et des égratignures. Les secours sécurisent la zone du sinistre. Les occupants de l’immeuble ainsi que ceux des logements voisins sont relogés. Les prélèvements effectués par les services du gaz ne révèlent pas de présence de gaz autour de l’immeuble.

Le service administratif en charge de la surveillance des équipements sous pression se rend sur place. Il constate que le flexible reliant la bouteille de butane et l’appareil de chauffage est sectionné au ras du détendeur et que sa validité expirait en 1999. La bouteille porte en outre des traces de feu. L’explosion a provoqué d’importants dégâts au bâtiment : cloisons abattues, portes arrachées, murs porteurs lézardés. La police scientifique effectue une enquête.