Une émission de vapeurs irritantes se produit sur une machine à laver industrielle dans un centre d’aide par le travail ; 23 des 43 employés de l’établissement se plaignent d’irritations cutanées et de gêne respiratoire ; 8 personnes sont examinées à l’hôpital et 15 autres sont soignées sur place par les services de secours. Une CMIC pompe une trentaine de litre de produit répandue sur le sol. Une rupture de joint sur la machine pourrait être à l’origine du rejet.