Dans une gare de triage, sur une rame de 27 wagons, 20 passent sans difficulté avant qu’un déraillement ne se produise. Deux wagons de propane se couchent, un wagon d’ammoniac déraille sans se renverser et 4 autres d’ammoniac restent sur les rails. Sur un des wagons de propane, le piquage est arraché et l’étanchéité est assurée par le clapet interne de fond. Il n’y pas de fuite. Un périmètre de sécurité d’une centaine de mètres avec des rideaux d’eau prêts à fonctionner est mis en place. Des travaux de réparation de la voie durent toute la nuit avant de pouvoir évacuer les wagons intacts. Les wagons de propane sont vidangés dans un autre wagon en injectant de l’eau à l’aide d’une pompe. Le ciel gazeux est brûlé à la torche.