Une explosion se produit au niveau d’un trou d’homme d’une cuve fixe de 40 m³ dans une société de transport. Une CMIC se rend sur les lieux. La cuve à demi pleine de produits divers venant des lavages de citernes est remplie d’eau pour faire baisser la température.