Un dimanche, un exploitant agricole voulant nettoyer sa ferme allume 2 foyers à 200 m d’intervalle. Les pompiers empêchent la propagation du feu à un stock de bâches en plastiques, palettes en bois et pneus se situant à proximité des 2 foyers.