Une explosion se produit dans une usine chimique fabriquant des filtres. Une fuite de gaz s’en suit et un nuage de mercaptan incommode la population. Des centaines de personnes sont évacuées et 250 familles sont traitées pour nausées, maux de tête et sensations de brûlures au niveau de la gorge et de la bouche.