Dans une entreprise, l’eau potable distribuée présente une couleur bleutée. Des analyses révèlent la présence d’éthylène glycol, produit utilisé comme antigel notamment dans les circuits de climatisation. Trois employés présentant des symptômes d’intoxication sont hospitalisés. A titre préventif, 93 salariés susceptibles d’avoir consommé de l’eau contaminée sont soumis à des tests médicaux. Certains présentent des concentrations élevées du produit. Une recherche est entreprise pour déterminer les raisons de la présence de ce produit dans l’eau potable, les circuits de refroidissement n’ayant aucune interconnexion connue avec le réseau d’eau concerné.