Une fuite de chlorure de thionyle se produit sur des fûts transportés dans un wagon en provenance de Suisse dans une gare de triage. Un très large périmètre de sécurité est mis en place. Le transbordement du produit est effectué par l’expéditeur.