Du gazole est dérobé dans une entreprise. Une partie du produit se répand sur la chaussée. Par souci de sécurité, le gérant fait nettoyer la chaussée par ses ouvriers sans prendre conscience que le polluant allait rejoindre la MOSELLE via le réseau d’eaux pluviales. Un barrage est mis en place et des produits absorbants sont utilisés pour récupérer le polluant.