Probablement à la suite d’une forte chaleur, un bidon de carbonate diéthylénique explose dans une usine chimique. Un nuage toxique s’étend au dessus d’une zone résidentielle. Soixante personnes souffrant de problèmes respiratoires et oculaires et d’irritations de la peau sont hospitalisées. Des centaines de personnes reçoivent l’ordre de rester chez elles. Une autoroute est fermée.