The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se déclare sur un terril de résidus d’une ancienne mine de charbon. Une villa et un hangar de 500 m² sont menacés par les flammes. Après avoir évacué la maison, les pompiers décident de laisser brûler le terril. Un incident de même nature s’était déjà produit 6 mois plus tôt.