Dans les galeries d’une ancienne mine de craie reconvertie en décharge, des jus toxiques s’échappent de fûts de déchets industriels. La pollution menace l’alimentation en eau potable des environs et la ville de Montbéliard. Les écologistes suisses demandent la fermeture de la décharge. La société exploitante place une bâche plastique pour recueillir les jus.