Dans une usine chimique, le service d’inspection reconnu (SIR) détecte une fuite sur une tuyauterie contenant du phosgène et du monoxyde de carbone sur la génératrice inférieure. Le SIR demande l’arrêt de l’atelier. Le plan d’inspection est mis à jour. La partie endommagée est remplacée.

La fuite est due à une corrosion externe sous peinture dégradée.