Dans la nuit, un feu se déclare sur un site de stockage d’hydrocarbures. L’incendie est d’origine criminelle. L’exploitant augmente le nombre de caméras, renforce le gardiennage, les clôtures et l’éclairage.

A la suite d’une visite de contrôle, l’inspection des installations classées suggère à l’exploitant d’installer une alarme sonore ou visuelle en salle de contrôle, associée à l’agrandissement de l’image, en cas de détection par les caméras.