The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 15h30, une pollution est constatée dans un fossé à proximité d’un étang. Un déversement de 1 000 l de fioul domestique pollue 500 m de fossé. Les pompiers installent des buvards et des boudins à la sortie de la buse du fossé.

La fuite est due à la mauvaise orientation d’une vanne par le propriétaire d’une habitation à 500 m de l’étang.