Une fuite de vapeur, avec écoulement le long du collecteur, est constatée sous le calorifuge au niveau du surchauffeur de la chaudière auxiliaire d’une centrale thermique. Le calorifuge et le réfractaire sont déposés pour rechercher l’origine de la fuite. Après expertise, un tube de chaudière percé est constaté dans la partie réduite avant l’entrée dans le ballon supérieur.

Une fissure de type fatigue thermique en pleine paroi du tube au niveau de la réduction 76/51 du tube formé sans soudure serait à l’origine de l’incident. Le service d’inspection reconnu réalise un affouillement pour réparer la fissure par soudage localisé.