The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se déclare sur la bride d’une boite de distribution du rebouilleur d’une colonne à distiller dans une raffinerie. L’alerte est donnée par un opérateur lors de sa tournée. Une entreprise prestataire pose un système d’obturation de fuites en marche (SOFM de type boîte de colmatage). La réparation définitive est prévue lors du prochain arrêt en 2023.

La fuite est due à la rupture du joint au niveau de la bride.