Un flexible hydraulique se rompt au niveau d’un des moteurs de dosage d’une machine dans une usine de fabrication d’emballages en matière plastique. De l’huile est pulvérisée sur un élément chauffant de la presse. Au contact d’une des résistances des colliers de chauffe de l’ensemble vis fourreau, l’huile s’enflamme. Les employés attaquent l’incendie à l’aide de 5 extincteurs. Des flammes montent vers le plafond, déclenchant le système sprinkler et l’ouverture des skydomes. L’alarme incendie se déclenche, les salariés sont évacués. Les pompiers interviennent alors que l’incendie est déjà maîtrisé, 4 personnes sont légèrement incommodées. Cette machine, la plus ancienne de l’usine, doit être remplacée d’ici la fin de l’année suite au plan d’investissement de l’usine. Pour éviter les ruptures de flexibles hydrauliques, l’exploitant indique qu’il resserre et change régulièrement les écrous.