Un feu de poubelles se propage à un coffret de gaz, provoquant une fuite de gaz enflammée. Le flux gazeux est arrêté grâce au dispositif de protection automatique du branchement (dispositif de déclenchement par excès de débit).