Dans une entreprise de transport, 400 l d’acide chlorhydrique s’écoulent au sol lors du remplissage d’un camion-citerne.

Le conducteur a oublié de fermer les orifices inférieurs de la capacité. Selon l’exploitant, il a été perturbé par les changements successifs d’instructions (confusion dans le positionnement de la manette ouvert/fermé). Il n’a pas vérifié la fermeture des orifices avant de débuter le transfert.