Une usine de matériel d’affichage rejette au cours du mois de juin des poussières de peinture qui salissent les véhicules stationnés à proximité. L’évènement est signalé par les salariés d’une usine voisine le 02/07. Le rejet a comme origine le dysfonctionnement du rideau d’eau d’une cabine de peinture. Le défaut est corrigé le 10/07 (remise en place des tôles de fond de cabine mal positionnées). L’industriel demande à ses peintres d’arrêter la chaîne de peinture en cas de panne ou de problème et d’en informer la hiérarchie. Il prend également en charge le nettoyage des véhicules. La peinture rejetée n’est pas classée comme substance dangereuse.