Le propriétaire d’un camping commande de l’acide sulfurique (H2SO4) chez son fournisseur. Celui-ci commande à son tour par erreur de l’eau de Javel (NaClO) à un transporteur. Arrivé au point de livraison, le chauffeur constate que la bouche de dépotage porte une étiquette “acide sulfurique” et refuse de dépoter le GRV. Le client insiste et le conducteur, habitué à livrer les campings en Javel mais pas en H2SO4, pense à une erreur d’étiquetage sur la vanne et dépote finalement le produit ; 400 l d’acide sont transvasés dans la cuve de NaClO. La réaction entre les 2 produits dégage du chlore gazeux (Cl2) qui incommode le livreur et le client. Les pompiers établissent un périmètre de sécurité et évacuent le camping.

A la suite de l’accident, le transporteur rend obligatoire la validation du bon de livraison par le client avant le dépotage. Les conducteurs sont invités à prendre contact avec leur hiérarchie en cas de difficulté.