A la suite d’une augmentation anormale de la température, un incendie se déclare dans du fumier entreposé dans une entreprise de transbordement. Un hangar voisin contenant des substances susceptibles de dégager des fumées toxiques est menacé par les flammes. Les pompiers évacuent les habitations voisines. Un plan d’urgence est mis en place. Après extinction de l’incendie, recommandation est faite aux personnes souffrant de troubles respiratoires de rester à l’intérieur.