Des vapeurs de solvants irritantes et toxiques sont émises à partir de 9h30 au niveau d’un chantier mettant en oeuvre des résines de polyuréthane. Ces vapeurs se propagent dans un centre nautique via les bouches d’aération de l’établissement et incommodent une personne vers 10h30. Les 100 clients et les 5 employés sont évacués peu après ; 8 personnes incommodées, dont 2 employés, se rendent à l’hôpital par leurs propres moyens. Le centre nautique est fermé pour la journée. Les secours sont informés de la situation à 12h10 par la presse. Des élus se sont déplacés sur les lieux.