Vers 3 h, la ligne de 20 kV transférant l’énergie électrique entre l’installation de cogénération d’un centre de traitement de déchets ménagers et le réseau public cesse de fonctionner. L’usine se retrouve sans électricité disponible alors que l’auto combustion des ordures ménagères dans les fours se poursuit. L’exploitant doit lâcher la vapeur produite et arrêter ses fours, provoquant de fortes nuisances sonores dans un environnement urbain.