Dans une usine d’armes et de munitions, un défaut est repéré par radiographie sur un projectile ; celui-ci est isolé avec d’autres projectiles à retoucher (usinage des objets avant rechargement en explosif). Durant l’usinage du projectile, l’opérateur entend un bruit spécifique et stoppe l’usinage, découvrant sur l’écran de contrôle que le projectile incriminé possède encore sa coupelle de fermeture (à la différence des autres projectiles retouchés) ; l’oubli de la coupelle a occasionné un usinage du métal. L’incident ne fait aucun blessé, la vigilance de l’opérateur lui ayant permis d’arrêter la machine avant le déclenchement de la goupille de sécurité, mais la mèche d’usinage et la coupelle sont hors-service. L’exploitant rappelle et met à jour les consignes concernant le tri des projectiles défaillants : celui avec coupelle n’aurait pas dû être mis dans la même caisse que ceux sans coupelle.