Une situation dangereuse est découverte dans une usine d’armes et de munitions classée Seveso. A la suite de problèmes techniques lors de la coulée d’explosif dans l’atelier de chargement, des projectiles sont déchargés, nettoyés puis retournés en zone inerte pour reprise de la protection (revêtement interne).

Les opérateurs remarquent des taches brunes correspondant à des souillures d’explosif sur les corps métalliques et alertent leur hiérarchie. Aucune conséquence humaine ou matérielle n’est à déplorer ; les projectiles sont renvoyés en zone pyrotechnique pour y être nettoyés à nouveau et contrôlés de manière approfondie.

L’exploitant impose que le transfert de produits de la zone pyrotechnique à la zone inerte soit considéré comme une opération particulière, avec suspicion de résidu d’explosif et que tout transfert de produit soit précédé d’un nettoyage unitaire méticuleux, vérifié par une tierce personne et consigné.