A partir de 22 h, une perte de charge anormale est détectée sur le circuit de surchauffe de la chaudière de récupération de chaleur utilisant les fumées issues d’une unité de craquage catalytique (FCC) d’une raffinerie. Après plusieurs tentatives infructueuses pour remédier au problème, l’exploitant décide de by-passer le dépoussiéreur et de rejeter les fumées chargées en poussières après simplement leur passage dans 2 cyclones montés en série. De la vapeur d’eau est également envoyée à l’atmosphère entraînant une élévation du niveau sonore des installations.

Ces rejets accidentels n’occasionnent pas de plainte du voisinage.