The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un coffre-fort contenant un appareil à fluorescence X ayant la forme d’une perceuse et qui émet des rayonnements radioactifs dangereux pour la santé est volé dans l’enceinte d’une société spécialisée dans l’expertise pour la découverte de plomb.La gendarmerie effectue une enquête.