Dans une usine chimique, une fuite d’acide fluorhydrique (HF) lors des opérations préalables au déchargement d’une citerne ferroviaire forme un brouillard dans le bâtiment confiné abritant le poste de déchargement. La fuite se produit au niveau d’une bride ‘phase liquide’ lors de la vérification d’étanchéité d’une vanne. La défaillance d’un joint est évoquée. L’installation est mise en sécurité grâce au bouton d’arrêt d’urgence et le dispositif de traitement de l’atmosphère du bâtiment est mis en service. Le personnel est évacué, la zone balisée et 2 lances écran sont actionnées. Vingt minutes plus tard, la perte de l’aspiration de l’atmosphère du bâtiment contraint 2 employés en tenue étanche à effectuer une reconnaissance pour remettre en service le dispositif de traitement. Ils y parviennent en forçant la vanne d’isolement du bâtiment de stockage contigu dont la membrane s’est percée : le traitement d’atmosphère est commun aux bâtiments de stockage et de déchargement, mais ne s’effectue pas simultanément ; compte tenu de la défaillance de la vanne et des pertes de charges induites par les conduites, l’aspiration de l’atmosphère se faisait préférentiellement à partir du bâtiment de stockage. Finalement, l’alerte est levée 1h20 après son déclenchement. La quantité maximale d’HF rejetée dans le bâtiment confiné est estimée à 5 kg. Aucune conséquence humaine ou environnementale n’est relevée. Aucun dégât matériel important n’est identifié, le bâtiment de déchargement sera néanmoins décontaminé et l’ensemble de ses équipements et sécurités sera vérifié.