Dans une piscine vers 17h30, une odeur d’origine indéterminée incommode 7 personnes qui sont hospitalisées à la suite de vomissements, de nausées et d’irritations oculaires. Les reconnaissances effectuées, ainsi que des analyses de l’air ambiant et de l’eau des bassins ne révèlent aucune anomalie. La situation perdure depuis plusieurs jours. Un problème technique au niveau de la ventilation et du renouvellement de l’air de l’établissement, ainsi que l’utilisation d’un nouveau produit de nettoyage depuis le début de la semaine sont évoqués. Un laboratoire effectue des prélèvements complémentaires. L’intervention se termine à 21h21. L’établissement reste fermé dans l’attente des résultats des nouvelles analyses.