Déversé dans un réseau d’eaux pluviales, un produit laiteux pollue la TORTILLE où 15 kg de poissons sont mortellement atteints. Le lendemain, l’Inspection des installations classées constate sur place qu’une usine textile en démantèlement, d’abord suspectée, ne peut pas être à l’origine de la pollution.