Vers 21h30 et après son réarmement, une fuite de pyralène a lieu sur un transformateur de 40 KV dans une entreprise. Les secours découvrent que le transformateur est fendu en partie basse, le pyralène s’écoulant régulièrement dans le bac de rétention (600 l écoulés). Un endiguement à l’aide de terre est mis en place. Une 2ème ronde met en évidence une autre fuite : la levée de terre est rehaussée, une entreprise spécialisée est contactée pour nettoyer la zone. Trois employés ayant inhalé du produit sont hospitalisés pour examen. Un fin filet de produit s’écoule toujours du transformateur le lendemain matin. En milieu de matinée, le personnel est autorisé à regagner les postes de travail.