Dans une usine de fabrication de panneaux de bois, un feu vers 1h20 dans un silo de copeaux se propage à une vis sans fin et à un convoyeur. Les pompiers préservent l’unité de production. Une fois le sinistre circonscrit, ils dépotent le silo pour parfaire l’extinction et effectuent des reconnaissances approfondies dans les vis sans fin et les couronnes de transport. Les 20 employés sont en chômage technique.