Sur une unité de craquage catalytique en marche stable d’une raffinerie, un feu se déclare à cause de l’éclatement d’un tube dans la chambre de régénération des catalyseurs. Au moment de l’incident, une vanne automatique ne fonctionne pas convenablement; mais il n’a pas été possible d’en déterminer la cause, la vanne ayant par la suite rempli correctement son service. L’incendie, qui a causé l’arrêt temporaire des installations, a été éteint à la vapeur.