Une fuite se produit sur un circuit de gaz comprimé dans une usine spécialisée dans la fabrication de boggies pour des wagons. Les secours effectuent une reconnaissance sous équipements respiratoires (ARI). L’équipe de maintenance de l’usine procède aux réparations.