Dans une usine de peintures et de vernis, une réaction de décomposition lente se produit dans une cuve de 1 500 l d’un mélange de nitrocellulose et d’éthanol. La cuve subit une élévation de température supérieure à celle du process. Cette température trop élevée entraîne l’émission de vapeurs nitreuses. Les pompiers internes refroidissent la cuve à l’aide de lances incendie et un périmètre de sécurité est mis en place. Les 40 employés sont évacués, 9 d’entre eux étant légèrement intoxiqués par les vapeurs nitreuses. Le dispositif de refroidissement de la cuve est maintenu 4 h jusqu’au retour à la normale des conditions physicochimiques. Les eaux de refroidissement ont engorgé l’accès à la rétention et ont envahi une partie de la cour sans sortir du site. Aucune pollution n’est à signaler. Le personnel maintient un dispositif de surveillance. L’exploitant doit engager une réflexion sur le contrôle de la température lors des mélanges et sur l’efficacité de la rétention.