Lors d’une manipulation, de l’hypochlorite de sodium (Javel à 47/50 ° chlorométrique) entre en contact avec de l’acide sulfurique concentré (96 %) dans un fût. Une forte réaction exothermique s’initie avec émission de chlore. Un périmètre de sécurité est établi et des moyens de protection individuels sont distribués au personnel. L’abaissement de la température est contrôlé. Lorsque celui-ci est effectif, le fût est conditionné dans un sur-fût pour être évacué vers une entreprise spécialisée.