Dix occupants d’un bâtiment de 2 étages sont évacués pour une intoxication au monoxyde de carbone. La cause probable de ce rejet serait un dysfonctionnement d’une chaudière alimentant la cabine de peinture d’un garage situé au rez-de-chaussée de ce bâtiment.