La nuit dans une usine chimique, une petite fuite d’amidure de sodium s’enflamme au contact de l’oxygène de l’air sur la bride d’un réacteur. Un départ d’incendie dans l’atelier qui déclenche l’alerte des secours, est rapidement maîtrisé par 5 employés à l’aide d’extincteurs à poudre avant l’arrivée des pompiers externes. Les canalisations endommagées sont remplacées et l’atelier reprend ses activités dans la matinée.