Dans une usine chimique, une réaction non contrôlée génère un nuage de fumée. Une machine produisant de l’époxy fonctionne mal : en particulier, le mélange ne se fait pas de manière satisfaisante. Aussi, l’appareil est vidangé en vue de la réalisation d’opérations de maintenance. Les composants de la réaction, déposés dans un récipient pour les déchets, réagissent entre eux, produisant de la chaleur et de la fumée. 26 personnes dont 3 pompiers, se plaignant de malaises, maux de tête et de gorge, sont conduites à l’hôpital. Il y avait 80 personnes dans l’établissement au moment de l’incident. L’air ambiant est contrôlé pendant la semaine qui suit.