Un dégagement de gaz nitreux se produit dans une unité de fabrication de peintures et encres à l’arrêt pour travaux de maintenance. Un réservoir contenant 11 t d’acide sulfonitrique (mélange 35% HNO3 et 65% H2SO4) est vidé à l’aide d’une conduite de pompage. En fin de vidange, 600 L sont encore présents dans la cuve dont les jauges de mesures ont été débranchées pour être lavées à l’eau. De l’eau entre dans le réservoir par le trop-plein des jauges, entrainant la décomposition de l’acide et la formation de 90 kg d’oxydes d’azote. Les pompiers de l’usine sont prévenus. Le réservoir est refroidi à l’eau, l’oxyde d’azote abattu par un rideau d’eau. Les usines avoisinantes sont averties ainsi que la population de Wolfen. Il n’y a pas eu de dommages, ni dans l’unité, ni dans la zone habitée proche.