Dans un atelier de fabrication de composition silinite pour générateurs de gaz, une inflammation se produit à l’intérieur du fourreau de la bi-vis d’extrusion. L’opérateur, situé à distance, déclenche le déconfinement du fourreau et le noyage de l’installation. La bonne conception du local assure le découplage avec les locaux adjacents ; seule l’extrudeuse et son environnement proche sont endommagés. L’inflammation serait due à la présence concomitante de jeux réduits dans la bi-vis créant des frottements par contact et d’une pâte localement hétérogène. L’exploitant vérifie les jeux de l’extrudeuse, re-conçoit la vis à partir de blocs usinés dans la masse et vérifie la sensibilité de la composition aux frottements plans et radiaux.