Dans un établissement de traitement de surface, lors des travaux de maintenance, le transvasement d’un stockage fixe (20 m³) dans une citerne de stockage provisoire provoque l’épandage de 3 000 l d’acide chlorhydrique sur l’aire de dépotage. Ils rejoignent la rétention associée, située dans le local de traitement des eaux. Les émanations gazeuses envahissent les locaux par les portes restées ouvertes et nécessitent l’évacuation à l’hôpital des 25 employés présents pour observation. Ils seront placés en arrêt maladie pour 3 jours. La citerne routière utilisée n’était pas prévue pour recevoir des liquides corrosifs. Dès le début de l’opération, les raccords des flexibles se sont mis à fuir. Après le changement de flexibles, le clapet de fond de la citerne a lâché. Une alarme sur ph-mètre sera installée sur la rétention et un dispositif de brumisation équipera le RIA à mettre en place à proximité de l’aire de dépotage.