Un employé d’une coopérative allume un feu pour brûler divers détritus. Soufflées par le vent, les flammes prennent des proportions inquiétantes. Une brindille en feu tombe sur la paille en bordure d’une stabulation. L’épaisse fumée intoxique fortement des bovins. Ces derniers, relâchés sur un terrain attenant, seront cependant abattus 48 h plus tard.