Un incendie se déclare sur la toiture d’un magasin en chantier. Des ouvriers, travaillant sur le toit à l’aide de chalumeaux, mettent accidentellement le feu à des matériaux combustibles. Les flammes, alimentées par du plastique et du bois, se propagent à travers les gaines de l’immeuble de 8 étages en complète réhabilitation. 9 des 70 pompiers intervenants sont victimes de déshydratation compte tenu de la chaleur produite par le feu conjuguée à la canicule.