Un dégagement de gaz dans le laboratoire d’une école intoxique légèrement 5 personnes qui sont transférées à l’hôpital pour des problèmes respiratoires et des irritations au niveau des yeux. La fuite est résorbée et le local nettoyé. Une équipe spécialisée intervient pour déterminer le produit et les causes de la fuite.